Das Spanisch Lernen Blog

Es ist Euch vielleicht schon aufgefallen, dass ein Kellner ein kleines Glas heisse Milch bringt. Nein, der Gast ist nicht krank, er hat lediglich einen Cortado Descafeinado bestellt. Es ist ein kleines Tütchen mit Kaffepulver dabei. So kann der Gast selbst bestimmen wieviel Kaffee er hinzugeben möchte. Es ist natürlich koffeinfreier Kaffee. Man kann jeden Kaffee auch koffeinfrei bestellen. Z.B Cortado leche leche descafeinado oder Cafe con leche descafeinado, usw.
In unseren Spanisch-Inensivkursen gibt es allerdings keinen “descafeinado”. Bei so viel Unterricht, brauchen wir einen richtigen Kaffee

Die Zahlen sind im Spanischen natürlich auch einfacher als im Deutschen. So werden die Zahlen ganz normal von links nach rechts gelesen. Man sagt also nicht 4 und 30 sondern 30 und 4. Am Besten ist es, wenn Ihr die Zahlen auf einen Schlag lernt. Es bringt nicht viel, heute von 1-10 zu lernen und nächste Woche dann von 10 –20 etc. Man lernt so die Zahlen nie richtig. Also an einem Stück.
Hier sind die wichtigsten aufgeführt. Vorsicht die 5er-, 6er-, 7er- und 9er-Reihen haben alle etwas unregelmässiges.

Viel Spass… 

Tabelle:

Bitte achtet auch darauf, dass die Zahlen ab 30 getrennt geschreiben werden.

Eigentlich sei es ja ganz leicht. Man müsse nur an „gefallen“ denken: Mir gefällt der Strand. Me gusta la playa. Aber trotzdem: Der Kurs ist sich einig, ein blödes Wort, dieses gustar.

Weniger lustig war die Stunde bei Jana, in der es erst heftige Diskussionen über alternative Medizin gab. Die Hälfte des Kurses glaubte daran, die andere Hälfte eher nicht. Placebo-Effekt oder Wunderheilmittel? Keine Ahnung!
Bevor die Stunde durch – zwar kurzzeitig wichtige und die Vokabeln vertiefende – Plauderei gänzlich unnütz vertan wurde, brachte uns Jana schnell noch den Imperativ bei.
Gibt es dafür nicht eine Heilmethode? Alternativ oder nicht – mir wäre alles recht.

Este, ese, aquel

Diese Artikel werden verwendet, wenn wir eine ungefähre Entfernung angeben wollen.

Beispiel:
Kunde: Ich hätte gern 150 gr. von dem käse dort.
Cliente: Quisiera 150 gramos de ese queso.

Verkäuferin: Von diesem? (Dareuf zeigend)
Vendedora: ¿De este?

Kunde: Nein, nein, von jenem.
Cliente: No, no, de aquel.

Auf deutsch würde man sich nicht wirklich so ausdrücken. Die Spanier jedoch verwenden diese Wörtchen fast alltäglich.

Tabelle:

Wem das zu kompliziert war, dem erkläre ich es gern nocheinmal, allerdings bei uns im Spanischunterricht.